【热点回顾】

2017“欢乐春节”在韩启动 民乐奏响贺新春

1月11日，由文化部、中国驻韩国使馆、湖南省人民政府、仁川市共同主办，首尔中国文化中心、湖南省文化厅承办的2017年韩国“欢乐春节”在韩国仁川松岛G-tower拉开帷幕。中国驻韩国大使邱国洪、中国驻韩使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳、湖南省文化厅副厅长禹新荣、仁川广域市市长刘正福等中韩嘉宾出席活动。

上午10时许，“欢乐春节”多彩湖南——舞狮培训首先在G-tower3层启动。下午17时，“多彩湖南”中国文化产品推介会活动暨韩国中小企业与中国文化企业合作签约仪式在G-tower会议中心举办。湖南省文化厅组派的湖南文化代表团与参会韩国中小文化企业签订了文化贸易合作备忘录，就加强相互了解与友谊、扩大文化贸易合作基础、交流优秀文化资源等方面达成共识。

下午18时，中国驻韩大使邱国洪、湖南省文化厅副厅长禹新荣仁川、广域市市长刘正福在G-tower22层贵宾室进行了亲切友好的会晤。

会谈结束后，邱国洪与刘正福共同观看了在G-tower大厅进行的舞狮表演、湖南非遗艺术展等，并观看了“欢乐春节”多彩湖南——湖南省歌舞剧院民族乐团新春音乐会。邱国洪、刘正福等嘉宾分别在新春音乐会上致辞。

邱国洪说，春节是中韩两国共同的传统佳节，象征着新一年的开始，代表着幸福和美满，孕育着希望和美好的未来。我们期待，在吉祥的丁酉鸡年，中韩两国和两国人民能够“闻鸡起舞”，共同致力于化解各种困难和挑战，维护好、巩固好来之不易、符合双方根本和长远利益的中韩友好合作关系大局，让两国关系绽放出更加美丽的花朵。

刘正福市长在致辞中表示，很高兴欢乐春节能在仁川举办。2017年是两国建交25周年，中韩两国都很重视文化交流，两国今日的共同繁荣受益于这些交流，相信今后人文交流对两国的发展将起到更加重要的作用。

随后，湖南省歌舞剧院民族乐团带来了精彩的民乐演奏。《春到湘江》《浏阳河》《新赛马》《湘妃之恋》《侗乡月夜》等名曲带现场观众穿越古今，如梦如幻。

2010年以来，中国文化部、中国驻韩国大使馆和首尔中国文化中心每年春节前夕都在韩国举办“欢乐春节”品牌文化活动。在向韩国民众介绍和展示悠久灿烂的中国文化的同时，增进了中韩两国人民之间的友谊，密切了中韩两国各领域的友好交流与合作。

2017韩国“欢乐春节”将从1月11日持续至2月28日，共有“多彩湖南”新春音乐会、“多彩湖南”湖南非遗艺术展、“多彩湖南”中国文化及湖南宣传片展映、“多彩湖南”仁川中华街春节庆典巡游、“多彩湖南”舞狮表演、“等11个主题、40余场活动。

（以上来源：人民网 成硕 2016-01-12）

2017“欢乐春节”音乐会在哈举行 中国南方民乐首秀动人心弦

当地时间1月10日，2017“欢乐春节”暨中国春节民族音乐会在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行，为当地民众奉上一场文化盛宴。

中国驻哈大使张汉晖在致辞中表示，这场音乐会既是为庆祝中哈建交25周年，也是为了向哈萨克斯坦人民宣介广东，希望哈国朋友多到广东看看。并指出，2017年是中哈关系的重要年份，两国将举行一系列高层互访，共同在哈举办首个“中国旅游年”，中方将积极参与阿斯塔纳专项世博会。

张汉晖向观众介绍说，此次演出系中国使馆首次推动广东民族乐团和中国南方民乐进入哈萨克斯坦。广东音乐是岭南民间优秀传统文化瑰宝，具有浓厚的地方特色和悠久的历史，被列入中国国家级非物质文化遗产名录，以音色清脆明亮、曲调流畅优美、节奏清晰明快而备受听众喜爱。

音乐语言无国界，中国南方民乐“首秀”就拨动了哈国民众的心弦。其中，表达眷恋故土之情的古筝协奏曲《乡韵》，尽管在俄文节目单中被误译成了“乡村之韵”，但一位现场观众告诉记者，这首“描写乡村的作品”让他想起了自己的故乡和母亲，心里“生出一种难以言明的愁绪”。而席间那些身在异乡的中国同胞，则已有人“闻声而恸”。

二胡与梆笛双协奏曲《客风》、潮州大锣鼓曲《抛网捕鱼》、琵琶曲《十面埋伏》、唢呐曲《打枣》等作品也引发了现场阵阵喝彩。演出结束后，乐团应观众要求又加演两首作品才得以谢幕。

出席活动的哈萨克斯坦文体部国际合作司司长苏尤诺夫对中国音乐家来哈献艺表示感谢。他说，哈萨克斯坦独立以来，哈中两国的人文交流与合作保持高水平发展，并不断深化。“在哈中建交25周年之际，祝愿中国繁荣发展，祝愿友好的中国人民和谐幸福。”

自2010年春节开始，中国文化部与相关部委、各地文化团体和驻外机构在海外共同推出“欢乐春节”大型文化交流活动，与各国人民共度农历春节、共享中华文化、共建和谐世界，受到广大海外观众的欢迎和喜爱。

（以上来源：中新社 文龙杰 2016-01-10)

“欢乐春节”在黎巴嫩联黎中国营开锣

据文化部网站消息，日前，“欢乐春节”的锣鼓在黎巴嫩南部辛尼亚村——联黎部队中国营敲响，奏响了 “欢乐春节”在黎巴嫩系列活动的序曲。

当天，中国第15批赴黎巴嫩维和部队的官兵与黎巴嫩华人华侨、中资机构代表、留学生、黎巴嫩大学汉语专业师生百余人举行联欢活动，共迎新春，一起向祖国人民拜年。

上午，华人华侨分乘三辆大巴抵达营区，受到维和官兵的热烈欢迎。与往年不同的是，今年从大巴车走出来的人群中有了更多的洋面孔，他们是来自黎巴嫩法兰萨银行的几位地区经理、黎巴嫩大学30名学习汉语的学生、还有黎巴嫩当地的报社、电台和电视台的记者等。

近年来，随着中国国际影响力的不断提升，越来越多的黎巴嫩人希望更多地了解中国、亲近中国。2016年是中黎建交45周年，也是中国向黎巴嫩派驻维和部队10周年。能在此时走进联黎部队中国营，探访中国维和军人的生活，体验中国人的春节文化，对于这些洋面孔来说具有极大的吸引力。

中国赴黎巴嫩第十五批维和部队指挥长蒲毅首先带领来宾参观了营区设施和中国维和成果展。随后，一场以“心手相连”为主题的军民新春联欢会在铿锵的锣鼓声中拉开帷幕，由维和官兵表演的雄狮首先昂扬登场。战士们操纵着雄狮腾挪跳转、移步换位，刚劲有力。随着雄狮的最后腾跃，狮口中吐出一副新春对联：“军民联欢同凝赤子心，心手相连共筑中国梦”，同时喜庆礼花炮也从舞台两侧射向舞台中央，万千礼花从天而降，节日气氛骤然升腾。

开场狮舞后，蒲毅和中国驻黎巴嫩使馆武官欧阳海生发表新春祝词。随后，文艺演出正式开始。维和官兵们表演了《自豪吧，中国蓝盔》《太极拳》《捕俘刀》《罗汉拳》《军营小苹果》等节目，展现了维和官兵为了和平，不畏艰险，生命不息，战斗不止的英雄精神和丰富多彩的军营生活。来自黎巴嫩大学的中国留学生表演了《阿拉伯语诗朗诵》，学习汉语的黎巴嫩学生表演了中国歌曲《朋友》《登鹳雀楼》和《扇子舞》等节目。最后，大家齐声高唱《歌唱祖国》，把联欢会推向高潮。

为了表达对维和官兵敬意，华侨赵颖专门为联黎部队送上一幅精心创作的画作——以中国长城和黎巴嫩巴勒贝克神庙等中黎文化元素绘制的“蓝盔和平鸽”；黎巴嫩大学语言中心主任泽伊娜为联黎部队送上一幅以黎巴嫩雪松木雕刻而成的黎巴嫩地图，并用两枚黎巴嫩古钱币分别标注了黎大和联黎军营的位置。木雕下面的铭牌上写着：“献给联黎部队中国营：感谢你们为黎巴嫩人民做出的杰出贡献”。

(以上来源：中国侨网 陈中林 2016-02-12)

电视春晚将拉开法国“欢乐春节”活动序幕

中国驻法国使馆文化处16日将在巴黎举办“欢乐春节”电视春晚，以此拉开2017年“欢乐春节”系列活动的序幕。

据中国驻法国使馆文化处公参李少平介绍，这是法国“欢乐春节”活动首次举办大型综艺晚会，也是进行模式创新的一次尝试。晚会将以现场演出加电视录播的方式进行，通过后期剪辑、专题宣传，在更大范围内推动中国春节文化的传播。

他说，这台晚会将围绕“传统的中国”“现代的中国”“非遗的中国”“开放的中国”四个主题，立体展现一个具有悠久历史而充满活力的美丽中国。

据悉，本次晚会所涉及的艺术门类广泛，包括歌唱、舞蹈、民乐、钢琴、杂技、武术、魔术、非遗展示8个方面，将由中法两国演员联袂演出。中国演员来自深圳五洲之窗艺术团、宁夏非遗代表团、大连杂技团等，法国演员来自巴黎、里尔、奥尔良等地。

2017年法国“欢乐春节”活动还包括在巴黎老佛爷百货公司、蒙塔日等地举办“中国橱窗艺术展”“汉字文化展”“中国文化周”以及《恋爱的犀牛》话剧演出等。

“欢乐春节”活动自2001年起在法国举行，向当地民众展示中国经典文化和艺术精品，不仅提升了法国春节活动的文化内涵，也拓展了中法文化交融对话的新途径。

（以上来源：新华社 张曼 2016-01-10）

中国驻比利时大使馆将主办“欢乐春节”盛装巡游

为庆祝中国人的传统节日，由中国驻比利时大使馆、布鲁塞尔市政府、比利时华人华侨社团联盟联合主办，布鲁塞尔中国文化中心、中兴通讯、中远海运、安邦保险协办的2017“欢乐春节”盛装巡游将于1月28日下午2时在布鲁塞尔市政厅前的大广场拉开序幕，这也是在布鲁塞尔举办的第二届中国春节巡游活动。

本次活动将有近20个文艺方队参与巡游，展现中国文化的方方面面，包括舞龙舞狮、传统舞蹈、武术太极、唐装旗袍、民间音乐等等，还有专程从上海、深圳赶来的两支中国专业文艺团体，参加表演人数将超过1000人。巡游队伍中不仅可以看到华人华侨和中国留学生，还能看到比利时人老少齐上阵，穿着唐装的比利时孩子、舞着狮子的比利时青年、穿着旗袍的比利时姑娘和表演太极拳的比利时老人。所有中比两国的参与者都将共同感受节日气氛，分享新春的喜悦。　　

巡游队伍将从大广场出发，首先赴比利时最著名的地标建筑——撒尿小童，为其换上喜庆的唐装，邀请沿途观众共饮比利时传统啤酒，随后途经皇家歌剧院，再穿过布鲁塞尔市中心最繁华的步行街昂斯巴赫大街，最终在证券交易所广场的舞台上展现精彩纷呈的综合表演。春节期间，市政厅整栋建筑外墙也将被代表喜庆的红色灯光照亮，市中心也将营造热闹的春节氛围。　　

与第一届巡游不同之处在于，应迪南市政府和人民的盛情邀请，2017年1月29日盛装巡游活动还将延伸至萨克斯的故乡——迪南市，届时除了盛装巡游，还将有中比艺术家合作的萨克斯演奏、中国传统节目表演等。迪南市政府将举行庆祝春节招待会。招待会上，瓦隆大区政府将向中方赠送一尊象征瓦隆大区的大型“雄鸡”雕像，以向中国“鸡年”致意！　　

春节是中国人民的传统节日，但我们更希望通过“欢乐春节”巡游活动让春节成为我们大家的节日。欢迎大家参加欢庆活动，或在大广场观看大型表演，或跟随巡游队伍一同行进，或欣赏证券交易所广场的综合舞台表演；更欢迎大家结伴前往迪南，参与那里的新年派对，在浓浓的年味中共同迎接丁酉鸡年的到来。

（以上来源：环球时报 张阳 2016-01-12）

【数据分析】

随着我国国际地位的不断提升和中华文化在世界影响力的不断扩大，有着4000多年历史的中华民族最重要的传统节日----春节，正走出国门，日渐成为不仅是全球华人共度的传统佳节，更是世界性的文化盛会。

从2010年第一届“欢乐春节”，全国20多个省区市选派出60多个项目，出访40多个国家和地区，到2016年“欢乐春节”，在全球140个国家和地区的400多座城市举办10多个门类的2100多项文化活动，海外受众超过了2.5亿人次；至此，“欢乐春节”已成为我国对外文化交流覆盖面最广、参与人数最多、海外影响最大的综合性品牌活动，是对外重要的文化交流旗舰项目，在全世界已经形成了闪亮的中国文化名片。“欢乐春节”活动倡导“欢乐”“和谐”“共享”“祈福”的理念，体现了中华民族的美好愿望，也充分反映了世界各族人民的心声。活动自开办以来，受到国内外人民的广泛参与，规模越来越大，反响越来越热烈，活动内容更加丰富，吸引海外人士的关注和参与。

2016年是“十三五”规划的开局之年，对外文化紧紧围绕“一带一路”战略；2017年的“欢乐春节”，在原有的经验和基础上继续推进“全球化”战略布局，除了进一步提升内容质量和各项子品牌的示范性、影响力以外，将重点推动“欢乐春节”在世界各地的“本土化”进程，让“欢乐春节”不仅“走出去”，还要“扎下根”。中国历来尊重文化的多样性，秉持“和而不同”的世界和谐理念；用当地民众喜闻乐见的方式参与到他们的生活方式中，让他们真正地接受和理解中华文化；利用中国不断提升的国际影响力，积极推动并借助外国政府、文化机构、企业等参与活动，是“欢乐春节”走好“本土化”的重要依托。

文化部还将大胆创新，促进“欢乐春节”活动的“市场化”运营。随着全球经济一体化进程加速，国际间文化交流与融合也日益深入；提高文化贸易在整体欢春活动中的占比，深度挖掘春节文化的商业价值，依托“欢乐春节”这个宝贵的平台，使大量的中国文化产品走向海外，以市场的方式解决文化交流活动背后的诸多诉求。所以，“市场化”运营，为欢乐春节在海外持续传播，扩大影响继而扎根海外寻找到有效途径。 “欢乐春节”俨然已经成为向世界展示中国传统文化的特殊名片，为世界了解中华文明架起不可取代的重要桥梁，是我国对外全面提升文化软实力的靓丽品牌。近年来，随着中华文化走出去的步伐加快，世界各国对中国精彩故事越来越感兴趣。但与中国经济社会快速发展的势头相比，中国文化走出的力度和步伐显然不够。而通过组织开展海外“欢乐春节”活动，使得世界人民在欣赏中国传统文艺节目的同时，进一步了解中国发展道路、中国社会主义制度、中国传统文化、中国人民奋力拼搏、昂扬向上的精神力量。

来源：文化大数据