【热点回顾】

“让文物活起来 故宫文创展”亮相东京 文化交流成新亮点

文化产业尤其是文创产业是在经济全球化背景下产生的以创造力为核心的新兴产业，近年来，全球文化艺术市场勃兴，各国也非常重视文创产业的发展，而“文化创意”“文化科技”正在成为各国文创展和文交会上的重头戏。5月10日下午，“纪念中日和平友好条约缔结40周年让文物活起来——故宫文创展”展览会在东京举行，其中展出作品有中国当代极具影响力的韩美林艺术家和被誉为中国铜建之父的朱炳仁大师的作品。双方的交流与合作将文化产业打造成两国务实合作的新亮点。

据中国经贸代表团成员、企业家代表邢凤亮接受记者采访时介绍，中国是日本最大的贸易伙伴，日本是中国第二大投资国。近年来，受政治因素影响，中日合作遇到一些困难。在这种环境下，开展人文交流的重要性就越加突显。此次文创展为人文交流、民心相通搭建了一座友好桥梁。

为了更好地体现文化交流的内涵，作为中宇力度文化有限公司（以下简称中宇力度）董事长邢凤亮在现场赠送华人楷模林竹盛子(Q.BIT研究所株式会长)由天津美术学院美术馆馆长、中国美术家协会会员、中国书法家协会会员霍春阳书写的“福”字书法和“戊戌大吉”狗年纪念杯。该纪念杯是中国人民革命军事博物馆美术书法创作中心书法篆刻委员会副主任委员李洪海题写的“戍戌大吉”字画并结合了景德镇文祥窑陶瓷艺术，由擅长釉下彩绘的陶瓷工艺品大师文祥手工特制。

本次展览带来了故宫博物院多宝阁中49件数字化展品，还有60多件文创产品。在数字多宝阁的展示中，利用故宫与日本凸版印刷共同研发的虚拟现实技术，能够从任意角度观看文物或将其放大，还能够看到从实物很难发现的细节，有些文物还配有动画效果，呈现出实物不可能出现的场景。看完了如果觉得还不过瘾，还能利用微信“扫一扫”功能，将文物“带回家”。

故宫博物院院长单霁翔在接受采访时表示，通过数字多宝阁的虚拟现实技术来表现出故宫博大精深的文物展品内涵和故宫所做的“文化＋科技”的努力。通过文创产品，深入挖掘故宫文化产品内涵，凝练出的这些精美的文化创意产品，让博物馆融入人们的社会生活之中，可以使人们实现在离开博物馆的时候，把博物馆带回家的愿望。

中日两国一衣带水，两国在文化方面有很多的共通之处。像漆器、瓷器、木器、铜器等都是东方文化的一部分，也都是今天需要把这些文化能够传承并能融入社会生活的。这个展览也能唤醒人们对传统文化技艺的尊重，使其在社会上广为传播。构建人类命运共同体思想，继承和发展了中华五千年文明的基因特质。

现代考古成果表明，大约距今六七千年前后，中华大地就已经逐渐繁荣起来。上古时中国部落众多，正所谓“诸侯万国”、“天下万邦”。那么多的人口，那么多的部落，相对集中地生活在一定的区域内，不可避免地要产生许多部族矛盾和社会矛盾，在处理这些矛盾过程中，中华部族秉持的一个方略，就是倡导和推行“协和万邦”的整体和谐观，以“合和万国”、“保合太和”，实现“万国咸宁”和“天下和平”，牵引了中华民族在内涵化、融合中建立起了“大一统”的国家。一部中国史，就是一部不断协调融合、不断谋求统一的历史。

邢凤亮表示，构建人类命运共同体思想作为我国国际观、外交观的核心和精髓，充分展现了中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信，体现了中国将自身发展同世界发展相统一的全球视野、世界胸怀和大国担当，也标志了社会主义的中国正日益走近世界舞台中央。

（以上来源：海外网，2018-05-13）

朱乐耕《山水·镜像》亮相日本东京“让文物活起来—故宫文创展”

当地时间5月10日上午，朱乐耕陶艺作品《山水·镜像》亮相日本东京“让文物活起来—故宫文创展”。

    朱乐耕的作品“山水·镜像”在日本东京展览获得好评。该作品是一组山峦起伏中的莲花景象，整个作品的色泽以高洁的亚光白釉中，渗透出点点、片片亮光的窑变青色，像早春融冰的溪流带给人们无限的想象，莲花上少许的金色，让整个作品在静谧中尽显神圣与崇高，以传统天人合一的哲学语境，营造了作品中“禅”的境界，充分表现了东方的美学精神，大片的瓷板上表现高低起伏的山川变化，这一工艺具有开拓性，开创了平面瓷板表现新的领域。此作品在赴日展中获得好评，被认为是传统文化注入当代艺术观念与表现形式的代表之作。在《山水镜像》这一作品中,朱乐耕将山水通过心灵的再造,浪漫化的将山水融入到人脑海中的镜像,形成一体,表达出东方哲学中的物我两忘的意境。“莲”为心灵的象征,宁静地卧躺在起伏的山峦中,是火的天工构成了一片纯然的心灵中的山水镜像。该作品体现了朱乐耕多年致力于探寻中国文化出发的原点,挖掘陶瓷的本体语言,探讨陶瓷艺术观念与形式向未来的转型。

（以上来源：收藏投资导刊，2018-05-16）

李克强与日本首相安倍晋三共同参观“让文物活起来——故宫文创展”

中新社东京5月10日电 (记者 郭金超 吕少威)当地时间5月10日上午，中国国务院总理李克强在东京与日本首相安倍晋三共同参观“让文物活起来——故宫文创展”。此次展览集中展示了近年来故宫博物院的文创精品成果和中日两国在文化创意领域的合作范例。

　　故宫博物院负责人向两国领导人介绍了展品。在利用数字技术呈现的“数字多宝阁”前，两国领导人同在场观众一起触摸屏幕，通过高新技术与文物零距离接触，感受故宫院藏文物和中华文化的博大精深。

李克强和安倍还共同欣赏了中国当代艺术家从故宫文物中汲取灵感、提取中国传统技艺元素创作的铜器、漆器、瓷器、木雕等一系列文创精品，共同观看中日联合制作的虚拟现实视频《数字故宫》和中国知名艺术大师的现场绘画。

　　李克强表示，今天的展览让我们看到沉睡的文物“活”起来，跨越历史与今人对话，感受到古老的文物和传统文化接轨时代，走进两国民众，重新绽放活力，焕发生机。这让我想到，中日有着两千多年的悠久交往史，文化交流是其中的重要方面。而今天，两国在高新技术等领域有着广阔的合作机遇。我们要使两国悠久文化交流与民间友好的根基作用焕发新的活力，传承老一辈领导人缔结中日和平友好条约的远见、勇气和智慧，吸引更多民众加入中日友好合作事业，为中日关系注入更多新的动力。

　　李克强充分肯定中日在文化领域的合作，希望双方继续加大交流与合作，将文化产业打造成两国务实合作的新亮点，增进两国民众的相互了解，巩固中日关系长期健康稳定发展的民意基础。

（以上来源：中新社东京，2018-05-10）

故宫萌萌哒、丝路记忆等“中国文创产品”明起将陆续亮相全球

5月8日，海外中国文化中心全球联动活动——“中国文创产品展示周”新闻发布会在故宫举行。

“中国文创产品展示周”是海外中国文化中心统一品牌——“中国文化周”的2018年活动主题，在5月10日至6月30日期间，全球各海外中国文化中心将通过自主策划、部省合作、部直合作、部际合作和从海外中心项目资源库中选取精品项目等途径组织活动内容，以展览展示为主，结合论坛、研讨、讲座、产品发布、互动体验等多种形式，汇聚成为集文创产品展示、产业交流与合作和人才互动为一体的主题文化活动。

此次“中国文创产品展示周”中，“故宫文化创意产品国际综合展”、“丝路记忆——NICE Choice文创海外推广展”、“方寸中国——中国集邮文化及文创产品海外推广展”、“中国设计·文化·生活体验展”等重点项目将在相关海外中心陆续推出。

当天发布会上，各重点项目的负责人也对即将推出的展览进行了介绍。

其中“故宫文化创意产品国际综合展”中，故宫文创事业部准备了书画、陶瓷、首饰、服饰、钟表、文具等十二个大类的产品，为每个国家均准备了169件套产品。去年备受关注的千里江山图展览的相关文创产品及故宫文创事业部创作的诸多萌萌哒的产品将亮相首尔、曼谷、新加坡等地。

我国的邮票有“国家名片”“小型百科全书”“微型艺术品”之誉。一枚邮票选题可以涉及政治、经济、文化、社会、人物、自然环境等诸多方面内容。它描绘了大千世界、万物天地，正所谓“方寸纳天地，集邮博古今”。多年来，中国邮政发行了非常多的文化主题邮票，主要有生肖系列、中国古典文学名著系列、绘画系列等。

近年来中国邮政携手创意设计机构，开发形式多样、特色鲜明、富有创意的集邮文化创意产品。此次“《方寸中国》——中国集邮文化及文创产品海外推广展”将分为生肖文化、中华传统文化、“一带一路”、“中华印制大奖”获奖邮票四个主题，展示中国的优秀邮票文化及近百款最新的集邮文创产品。据主办方介绍，5月8日到27日，将在中外文化交流中心展览馆进行预展。

借助海外中国文化中心平台，南京创意设计中心将组织近100款产品参展，产品涵盖金陵文脉、非遗创新、艺术衍生、智慧生活等特色产品。如“借景”系列，通过研究古典园林造园艺术的借景手法，并且转化为日用陶瓷系列餐具的设计方法，将江南园林景色组织到有限的餐具视线中，呈现餐具的图形感；增强用餐的空间感和趣味感，实现用餐过程的艺术生活化。

目前，中国已在全世界范围内设立了35个中国文化中心，到2020年，这一数字将达到50个。近年来，海外中国文化中心积极配合国家阐释“一带一路”倡议，践行创新理念，面向驻在国公众举办了大量丰富多彩的文化活动，。

2016年起，海外中国文化中心开始联动举办“中国文化周”等统一品牌活动，从汤显祖与莎士比亚400周年纪念活动的首次全球联动，到去年“传承与创新——中国非遗文化周”，中国文化中心的海外影响力日益扩大。2018年，为中国文化企业海外发展和文创产品提供展示及服务平台成为中国文化中心的重要任务，在此次“文创周”上得到充分体现。

近年来，党中央、国务院对文化文物单位文化创意产品开发工作高度重视。2016年5月份国办（2016）36号文转发了四部委《关于文化文物单位文化创意产品开发若干意见的通知》，激发了社会各界，尤其是文化文物单位文化创意产品开发的热情，从故宫淘宝到创意南京，从数字敦煌到设计北京，促进了大量优秀传统文化资源的创造性转化和创新性发展，文创成为将中华文化推向海外、展示中国现代设计水准的新载体。

文化和旅游部外联局副局长郑浩，中外文化交流中心主任于芃，故宫博物院副院长任万平，中国集邮总公司副总经理顾军等出席这一活动。

（以上来源：澎湃新闻，2018-05-09）

“故宫文化创意产品国际综合展”在新加坡举办

2018年5月19日，由新加坡中国文化中心、中外文化交流中心及故宫博物院联合举办的“故宫文化创意产品国际综合展”在新加坡中国文化中心开幕，展出瓷器、书画、珠宝首饰、服饰以及文具类故宫文化创意产品共169件套，众多故宫知名文创产品与新加坡观众见面。

新加坡中国文化中心主任马红英在开幕式上表示，故宫博物院无与伦比的价值内涵，是发展文化创意产业取之不尽，用之不竭的丰富资源。相信这次集创意性、功能性、趣味性和实用性为一体的故宫文创产品展览，能为大家开启一扇了解故宫文化、体验中华优秀传统的文化之窗。

故宫博物院文创事业部主任冯辉在致辞中表示，故宫博物院进行文创产品研发的宗旨，是让收藏在博物馆里的文物“活起来”，让公众“把故宫文化带回家”。此次展出的一系列贴近生活且设计新颖的文化创意产品，让人们通过故宫文创产品直观感受故宫文化，亲身体验故宫文化及中国传统文化的魅力。

这次“故宫文化创意产品国际综合展”首站落户新加坡，展期至5月27日，之后将赴韩国、澳大利亚、泰国、比利时、贝宁等5个国家的中国文化中心展出。

近年来，故宫文创研发不断创新传播方式、塑造品牌价值，推动故宫文化“走出去”。去年，在国际方面，先后参展“法兰克福国际文具及办公用品展览会”、“威尼斯艺术双年展中国官方主题平行展《记忆与当代》”、“拉斯维加斯国际品牌授权博览会”；在国内方面，参加了“中国非物质文化遗产传统技艺大展”、“杭州文化创意产业博览会”、“国际文物保护装备博览会”、“海峡两岸（厦门）文化产业博览交易会”。此外，故宫文化创意产品还随同故宫博物院赴世界各国举办的展览，出现在世界各地的博物馆，让故宫文化不断地走出紫禁城，走向世界。

（以上来源：人民网，2018-05-23）

【数据分析】

文化交流是国家对外开放总战略的重要组成部分，是党和国家整个对外工作的重要方面，是我国文化领域对外开放、对外交往的主渠道和主要方式。通过开展对外文化交流，一方面可以增进中国对世界的了解，以我为主，博采各国文化之长，吸收人类文明发展的一切优秀成果，丰富和发展本民族文化，参与世界文化艺术的发展进程，参与世界文化市场的竞争。另一方面可以扩大影响，树立中国的良好形象，帮助世界正确认识中国，向世界各国宣传中国人民的精神面貌和建设成就，传播中国的文化艺术、文化传统和价值观念；通过文化手段配合外交工作开展国际斗争；配合国内工作，加强对国内重大事件与活动的对外宣传，以营造有利于我国经济、政治和文化发展的良好国际环境。

文化创意产品在大的范围内以文化为基础,发挥创意力去设计、研发的产品叫文化创意产品，文化创意产品大多具有高附加值的特点。从“故宫商店”到“故宫文化创意馆”，不仅是名称的改变，而且体现出故宫文化创意产品设计和营销思路的转变。从台北故宫的“朕知道了”纸胶带、翠玉白菜伞，到北京故宫的朝珠耳机、雍正皇帝PS版耍宝卖萌，再到VR版的《清宫美人图》，这些“萌萌哒”的创意设计正在消弭曾经横亘在博物馆与民众之间的鸿沟。经过7年院藏文物清理，25大类180余万件文物藏品得以呈现，成为文化创意研发最宝贵的文化资源。截至目前，故宫博物院已研发了9170种文创产品，每年的销售额超过10亿元。

深度挖掘丰富的明清皇家文化元素，努力将故宫的建筑、故宫的文物、故宫的历史故事，找到一个符合当代人喜欢的时尚表达载体。研发具有故宫文化内涵，鲜明时代特点，贴近于观众实际需求，深受消费者喜爱的故宫元素文化产品。多年来，故宫博物院文化创意产品研发已经卓有成效，风格多样的文化产品已经蔚然成系列，受到了各个年龄段观众的欢迎。以故宫文创展为依托开展国际文化交流活动，加强中国同国际社会的交流，打造文化交流新亮点。

来源：文化大数据